¿Es el Bitcoin dinero?
Resumen
El artículo examina el fenómeno disruptivo que Bitcoin constituye en el sistema dinerario mundial. Tiene por objetivo someter a refutación la general aseveración “Bitcoin es dinero”, poniendo a disposición de la discusión en Chile una explicación en castellano que no solo se limite a explicar el funcionamiento de Bitcoin, sino que indague en su supuesta condición dineraria. Bajo la tesis crediticia del dinero se analiza qué es dinero y se propone no asimilar los conceptos de dinero y medios de pago, cerrándose el trabajo con una aplicación de la teoría crediticia del dinero al esquema de funcionamiento de Bitcoin para concluir que Bitcoin no es dinero, sino un medio de pago digital no crediticio y por ello sui generis.
Palabras clave:
bitcoin, dinero, Criptomonedas, cartalismo, medios de pagoReferencias
Antonopoulos, Andreas (2015). Mastering Bitcoin. Unlocking Digital Cryptocurrencies. Beijing, Cambridge, Farnham, Colonia, Sebastopol, Tokio: O'Reilly Media.
Banco Central de Chile (2020). ¿Por qué seguimos hablando del Efectivo?, disponible en https://www.bcentral.cl/documents/33528/133217/cfc02072020.pdf/30718cae-d3d9-394b-2fc0-065dd884a718? [fecha de consulta 24 de febrero de 2023]
Barroilhet, Agustín (2019): «Criptomonedas, economía y derecho». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 8(1): 29-67.
Bedecarratz, Francisco (2018). «Riesgos delictivos de las monedas virtuales». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 7(1) (2018), pp. 79-105.
Berentsen, Aleksander y Fabian Schär (2018): «A Short Introduction to the World of Cryptocurrencies». Federal Reserve Bank of St. Louis Review, 100(1): 1-16
Bhaskar, Nirupan Devi y David LEE Kuo Chuen (2015) «Bitcoin Mining Technology». En Gabriella Gimigliano (editora), Bitcoin and Mobile Payments. Constructing a European Union Framework. Londres: Palgrave Macmillan.
Bjerg, Ole (2016). «How is Bitcoin Money?». Theory, Culture & Society, Vol. 33(1): 53–72
Bonaiuti, Gianni (2016). «Economic Issues on M-Payments and Bitcoin». En Gabriella Gimigliano (editora), Bitcoin and Mobile Payments. Constructing a European Union Framework. Londres: Palgrave Macmillan
Bonet Correa, José (1981). Las deudas de dinero. Madrid: Editorial Civitas S.A.
Borroni, Andrea (2016). «Bitcoins, A New Frontier of Money?». IANUS N.12 bis - Special Issue 2015, Jean Monnet Project, Building up of a Payment System for the European Union: 69-97.
Brunton, Finn (2019). Digital Cash. Princeton y Oxford: Princeton University Press.
Burilov, Vlad (2019) “Regulation of Crypto Tokens and Initial Coin Offerings in the EU. de lege lata and de lege ferenda”, European Journal of Comparative Law and Governance 6:146-186
Cappiello, Benedetta y Gherardo Carullo (2021). Blockchain, Law and Governance, Suiza: Springer International Publishing Springer
Chiu, Iris (2017). «A new era in fintech payment innovations? A perspective from the institutions and regulation of payment systems». Law, Innovation And Technology, Vol. 9 (2): 190–234.
Cvetkova, Irina (2018). «Cryptocurrencies Legal Regulation» Brics Law Journal, Volume V, Issue 2: 128-153.
de Bruin, Boudewijn, Lisa Herzog, Martin O’Neill y Joakim Sandberg (2020). «Philosophy of Money and Finance», The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Winter 2020 Edition), Edward N. Zalta (ed.), URL = https://plato.stanford.edu/archives/win2020/entries/money-finance/ [fecha de consulta 22 de febrero de 2023]
Díez-Picazo, Luis y Antonio Gullón (2001). Sistema de Derecho Civil, volumen II, 10ª ed., Madrid: Editorial Tecnos.
Dimitropoulos, Georgios (2019). «Global Currencies and Domestic Regulation». En Philipp Hacker, Ioannis Lianos, Georgios Dimitropoulos, and Stefan Eich (editores), Regulating Blockchain: Techno-Social and Legal Challenges. Edición en línea, Oxford Academic, https://doi-org.uchile.idm.oclc.org/10.1093/oso/9780198842187.001.0001 [fecha de consulta 24 de febrero de 2023]
Dowd, Kevin (1989). The State and the Monetary System. Nueva York, Londres, Toronto, Sydney y Tokio: Philip Allan.
Eilenberger, Wolfram (2019). Tiempo de magos. Madrid: Taurus.
Evans, David (2014). «Economic aspects of bitcoin and other decentralized public-ledger currency platforms». Coase-Sandor Instituted for Law and Economics Working Paper No. 685: 1–21.
Fox, David (2008). Property Rights in Money. Oxford: Oxford University Press.
Freitag, Robert (2013). «Die Geldschuld im europäischen Privatrecht». Archiv für die civilistische Praxis (213, Bd., H. 1): 128-167.
Friedman, Milton (1993). Los prejuicios del dinero. Hacia un nuevo liberalismo económico, Ciudad de México: Editorial Grijalbo, S.A. de C.V.
Fueyo, Fernando (2004). Cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones, 3ª ed, Figueroa Yáñez (act.), Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
Geva, Benjamin (2016). «Mobile Payments and Bitcoin: Concluding Reflections on the Digital Upheaval in Payments». En Gabriella Gimigliano (editora), Bitcoin and Mobile Payments. Constructing a European Union Framework. Londres: Palgrave Macmillan.
Giambelluca, G (2021). «Blockchain: The Regulatory Challenges for Central Banks and Financial Sector». En Benedetta Cappiello y Gherardo Carullo (editores), Blockchain, Law and Governance. Edición en línea, Springer, https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-030-52722-8 [fecha de consulta 24 de febrero de 2023]
Girasa, Rosario (2018). Regulation of Cryptocurrencies and Blockchain Technologies. National and International Perspectives. Suiza: Palgrave Macmillan
Glass, Jeffrey (2017). «What is digital currency». IDEA: The Journal of the Franklin Pierce Center for Intellectual Property, 57(3): 455-518.
Gleeson, Simon (2019). The Legal Concept of Money. Oxford: Oxford University Press.
Gouge, W.M., 1968 [1833]: A Short History of Paper Money and Banking in the United States. To which is Prefixed an Inquiry into the Principles of the System, New York: August M. Kelley Publishers.Grabowski, Mark (2019). Cryptocurrencies. A Primer on Digital Money. Londres y Nueva York: Routledge.
Grinberg, Reuben (2012). «Bitcoin: An Innovative Alternative Digital Currency». Hastings Sci. & Tech. L.J. 159: 159-208.
Guzmán Brito, Alejandro (2014). «El depósito irregular en el derecho chileno», Revista Chilena de Derecho Privado (23): 88-137.
— (2016). «El significado de “quasi” en el vocabulario de los juristas romanos», Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Vol. XXXVIII: 79-95.
Hanley, Brian (2013). «The false premises and promises of bitcoin». Discussion Paper: 1–30. Disponible en https://arxiv.org/abs/1312.2048 [fecha de consulta 13 de abril de 2021
Hohfeld, Wesley Newcomb (1920). Fundamental Legal Conceptions as Applied in Judicial Reasoning: and Other Legal Essays, Walter Wheeler Cook (editor). New Haven: Yale University Press.
Humphrey, Caroline (1985). «Barter and Economic Disintegration». Man, New Series, Vol. 20(1): 48–72
Ingham, Geoffrey (2004). The Nature of Money, Londres: Polity.
Jansen, Mark (2013). «Bitcoin:The Political “Virtual” of an Intangible Material Currency». International Journal of Community Currency Research 17 (A): 8‐18
Jevons, Stanley (1875 [1896]). Money and the mechanism of exchange. New York: D. Appleton and Company
Keynes, John Maynard (1936 [2013]). The general theory of Employment, Interest and Money, V. VII The Collected Writings of John Maynard Keynes. Cambridge, Nueva York, Melbourne, Delhi, Singapore: Cambridge University Press
Kim, Sang Rae (2022). «How the Cryptocurrency Market is Connected to the Financial Market». Disponible en SSRN: https://ssrn.com/abstract=4106815 [fecha de consulta 24 de enero de 2023]
Knapp, G. F. (1924) [2003]. The State Theory of Money, traduciión de la 4ª ed. alemana de 1923, de H.M. Lucas y J. Bonar , London: Macmillan & Co.
Larenz, Karl (1987). Lehrbuch des Schuldrechts: Allgemeiner Teil, tomo I. Munich: C.H. Beck’sche Verlagbuchhandlung.
Lerner, Abba (1947). «Money as a Creature of the State». The American Economic Review (37, 2): 312-317.
López, Gissella (2020). Un concepto jurídico de dinero y la dogmática de las obligaciones de dinero. Una propuesta de reconstrucción teórica para el Derecho Civil chileno. Tesis para optar al grado de Doctora en Derecho, Universidad de Chile.
— (2021). «Sobre la “litricidad” y la “unidad de cuenta dineraria”: dos conceptos claves de la teoría cartalista del dinero». En Esteban Cruz Hidalgo, Francisco Manuel Parejo Moruno y José Francisco Rangel Preciado (editores), Elementos para un Green New Deal: finanzas, cuidados y educación para una Economía social. Cáceres: Universidad de Extremadura. Servicio de Publicaciones
López, Gissella y Mañalich, Juan Pablo (2019). «La ontología jurídica del dinero. Una aproximación analítica”. En Esteban Pereira (editor), Fundamentos Filosóficos del Derecho Civil Chileno. Santiago: Rubicón.
Mehrling, Perry (2013). «The Inherent Hierarchy of Money». En Lance Taylor, Armon Rezai y Thomas Michl (editores). Social Fairness and Economics Economic Essays in the Spirit of Duncan Foley. Oxon y Nueva York: Springer
Menger, Carl (1982 [2009]). On The Origins of Money. Auburn: Ludwig von Mises Institute.
Minsky, Hyman (2008). Stabilizing an Unstable Economy. Nueva York: McGraw-Hill.
Mitchell-Innes, Alfred (1913) «What is Money?». The Banking Law Journal (30): 377-408.
— (1914). «The Credit Theory of Money». The Banking Law Journal (31): 151-168.
Nakamoto, Satoshi (2008). «Bitcoin: a peer-to-peer electronic cash system». Disponible en https://bitcoin.org/bitcoin.pdf [fecha de consulta, 10 de abril de 2021]
Narayanan, Arvind, Joseph Bonneau, Edward Felten, Andrew Miller y Steven Goldfeder (2016). Bitcoin and cryptocurrency technologies: a comprehensive introduction. Princeton: Princeton University Press
Nelms, Taylor, Bill Maurer, Lana Swartz y Scott Mainwaring (2017). «Social Payments: Innovation, Trust, Bitcoin, and the Sharing Economy». Theory Culture & Society 0(0): 1-21
Nian Pak, Liam y David LEE Kuo Chuen (2015). «Introduction to Bitcoin». En David Lee Kuo Chuen (editor) Handbook of Digital Currency. Bitcoin, Innovation, Financial Instruments, and Big Data. Singapore: Academic Press
Omlor, Sebastian (2014). Geldprivatrecht. Entmaterialisierung, Europäisierung, Entwertung. Tübingen: Mohr Siebeck.
Papadopoulos, Georgios (2009). «Between Rules and Power: Money as an Institution Sanctioned by Politica Authority». Journal of Economic Issues, Vol. XLIII, Nº 4: 951-969.
― (2015). «Blockchain and Digital Payments: An Institutionalist Analysis of Cryptocurrencies». En David Lee Kuo Chuen (editor), Handbook of Digital Currency. Bitcoin, Innovation, Financial Instruments, and Big Data. Singapore. Academic Press
Pérez, Rubén (2015). El régimen jurídico del contrato de permutación en la jurisprudencia. Memoria para optar al grado de licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad de Chile. Disponible en http://bit.ly/2WOMWTy [fecha de consulta 27 de febrero de 2023]
Pistor, Katharina (2017). «Moneys’ legal huerarchy». En Lisa Herzog (editora), Just Financial Markets? Oxford: Oxford University Press
Puig Brutau, José (1959). Fundamentos de Derecho Civil. Derecho general de las obligaciones, tomo I, volumen II. Barcelona: Bosch.
Rahmatian, Andreas (2018). «Money as a legally enforceable debt». European Business Law Review, 29(2): 205-236.
— (2020). Credit and Creed: A Critical Legal Theory of Money. Oxon y Nueva York: Routledge.
Rodríguez González, Pedro (1941). Dinero y obligaciones de dinero. Santiago: Imprenta Universitaria.
Rojo, Vanessa y Carolina Vera (2020). Criptomonedas como medio de pago. Una aproximaciòn a su naturaleza jurídica. Memoria de prueba para optar al grado de Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad de Chile. Disponible en https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/177964 [fecha de consulta 27 de febrero de 20323]
Santos Briz, José (1973). Derecho Civil. Teoría y Práctica, tomo III, Madrid: Editorial Revista de Derecho Privado.
Schmidt, Karsten (1983). Geldrecht: Geld, Zins und Währung im deutschen Recht. Berlin: J. Schweitzer Verlag KG Walter de Gruyter & Co.
Searle, John (2010). Making the Social World. Nueva York: Oxford University Press.
Seetharaman, A, Saravanan, A.S, Patwa, N. y Mehta, J. (2017). «Impact of Bitcoin as a World Currency». Accounting and Finance Research Vol. 6, No. 2: 230-246
Simitis, Spiros (1960/1961). «Bemerkungen zur rechtlichen Sonderstellung des Geldes». Archiv für die civilistische Praxis (159): 406-466
Simmel, Georg (2004). The Philosophy of Money, David Frisby (editor) y Tom Bottomore y David Frisby (traductores). London y New York: Routledge.
Simonetti, Joaquín (2017). Concepto y naturaleza jurídica de las criptomonedas. Memoria para optar al grado de Licenciado en Ciencias Jurídicas, Facultad de Derecho, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
Smith, Adam (1776 [2007]). The Wealth of Nations. Hampshire: Harriman House Ltd.
Smith, John (2000) «Introductio». En John Smithin (editor), What is Money? Londres y Nueva York: Routledge
Swan, Melanie (2015). Blockchain. Blueprint for a New Economy. Beijing, Cambridge, Farnham, Colonia, Sebastopol y Tokio: O'Reilly Media
Swartz, Lana (2018). «What was Bitcoin, what will it be? The techno-economic imaginaries of a new money technology». Cultural Studies, 1-28.
— (2020). New Money: How Payment Became Social Media. New Haven y Londres: Yale University Press
Thomasson, Amie (2014). «Public Artifacts, Intentions, and Norms». En Maarten Fransen, Peter Kroes, Thomas A. C. Reydon y Pieter E. Vermaas (editores), Artefact Kinds: Ontology and the Humean-Made World. Cham, Heidelberg, Nueva York, Dordrecht y Londres: Springer International Publishing
Vardi, Noah (2016). «Bit by Bit: Assessing the Legal Nature of Virtual Currencies». En Gabriella Gimigliano (editora), Bitcoin and Mobile Payments. Constructing a European Union Framework. Londres: Palgrave Macmillan.
Von Maydell, Bernd (1974). Geldschuld und Geldwert. Munich: C. H. BECK.
Von Mises, Ludwig (1912 [1981]). The Theory of Money and Credit, H. E. Batson (traductor). Indianapolis: Liberty Fund
Von Staudinger, J. (2016). Kommentar zum Bürgelichen Gestezbuch mit Einführungsgesetz und Nebengesetzen Buch 2 Recht der Schuldverhältnisse §§ 244- 248, PrKG (Geldrecht) Omlor (actualizador). Berlin: Seiller – de Gruyter
Wray, Randall (1998 [2003]). Understanding Modern Money. The Key to full employment and price stability. Cheltenham y Northampton: Edward Elgar Publishing, Inc.
— (2000) «Modern money». En John Smithin (editor), What is Money? Londres y Nueva York: Routledge
Wijewickrama, Anusha (2017). «Dixon v R - Property in digital information?». Student/Alumni Series as VUWSALRP 11
Yermack, David (2015). «Is Bitcoin a Real Currency? An Economic Appraisal». En David Lee Kuo Chuen (editor) Handbook of Digital Currency. Bitcoin, Innovation, Financial Instruments, and Big Data. Singapore. Academic Press
Instrumentos jurídicos
UNIDROIT Principles (2016)
Principles of European Contract Law (2000)
Draft Common Frame of Reference (DCFR) (2009)
Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativo a una normativa común de compraventa europea /* COM/2011/0635 final - 2011/0284 (COD)
Internal Revenue Service, Notice 2014-21. Disponible en https://www.irs.gov/pub/irs-drop/n-14-21.pdf [fecha de consulta 29 de febrero de 2023]
