Peña, Raúl C., Universidad de Chile